You can find the name plate colors in the BP_FloatingNamePlate widgets (Both the BP_FloatingNamePlate_01 and BP_FloatingNamePlate_02) buildprint’s Class Defaults. These are the color the text will be if a player is in the same group or guild. If the player is in both then the group color will show.