You can use Unreal’s Mesh Paint tool to paint damage/wear on some materials in Realistic House Kit you can see how to use this tool in the video below.

To adjust the textures used for the mesh wear you can go to the material and in the Details panel under the Wear category you can adjust the texture as well as controls for amount of wear, stength, color and edge wear.