Go to the location shown below and create a new custom event called ServerUpdateBulletLocation and set that event to Run on Server and tick Reliable. Then add a new Vector input called Location.

Add the highlighted nodes shown in the images below, location at the top of the images.

Next create a new function in the BP_MasterRangeWeapon called UpdateBulletSpawnLocation and copy the images below.