Navigate to the BP_PlayerInventoryComponent then to the Move Item function then to the check stack type collapsed nodes and add the nodes shown below

High Res Image

Then in the move item function go to the move item to empty slot collapsed nodes and add  the following nodes shown below

High Res Image